De Colombia para el mundo: así fue llevar Cien años de soledad a la pantalla
Laura Mora y Alex García López, directores de la primera parte de la serie, revelan el proceso creativo y los desafíos de dirigir Cien años de soledad, la producción basada en la obra maestra de Gabriel García Márquez que se estrena el 11 de diciembre solo en Netflix.
“Es estar a la altura de algo que siempre va a ser más grande que todos nosotros. Nos esforzamos por construir esa particularidad que abraza el Caribe, que abraza el trópico», dice Laura Mora.
“Logramos algo que creo que en América Latina nunca se hizo, que no es solamente para Colombia ni para Latinoamérica sino para todo el mundo”, dice Alex García López.
Además de sus directores, los integrantes del elenco Marleyda Soto (Úrsula Iguarán), Claudio Cataño (Aureliano Buendía) y Diego Vásquez (José Arcadio Buendía), relatan cómo se hizo realidad este sueño de traer a la pantalla una de las producciones más ambiciosas de Latinoamérica con la que se hace homenaje a la obra maestra de Gabriel García Márquez.
Sobre Cien años de soledad parte 1:
Nombre de la serie: Cien años de soledad
Partes: 2
Episodios: 8 episodios (P1) 8 episodios (P2)
Directores: Alex García López (E. 1, 2, 3, 7 y 8) y Laura Mora (E. 4, 5 y 6).
Productores ejecutivos: Diego Ramírez Schrempp, Juliana Flórez Luna, Andrés Calderón, Josep Amorós, Carolina Caicedo, Alex García López, Laura Mora, José Rivera, Rodrigo García, Gonzalo García Barcha
Casa productora: Dynamo
Escritores: José Rivera, Natalia Santa, Camila Brugés y Albatros González
Consultora de guiones: Maria Camila Arias
Directores de fotografía: Paulo Pérez y María Sarasvati
Diseñadores de producción: Bárbara Enríquez y Eugenio Caballero
Diseñadora de vestuario: Catherine Rodríguez
Directoras de casting: Yolanda Serrano y Eva Leira
Música: Camilo Sanabria y Juancho Valencia
Editores: Irene Blecua y Miguel Schverdfinger
Makeup hair styling: Helmuth Karpf
Supervisión de efectos visuales: José Luis Orozco
Asistentes de dirección: Jeiver Pinto Vargas y Nataly Valdivieso Gómez
Locaciones de rodaje: Departamentos de La Guajira, Magdalena, Cesar, Cundinamarca y Tolima en Colombia
Sinopsis:
Al casarse en contra de la voluntad de sus padres, los primos José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán dejan atrás su pueblo y emprenden un largo viaje en busca de un nuevo hogar. Acompañados por amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un utópico pueblo a las orillas de un río de piedras prehistóricas que bautizan Macondo. Varias generaciones de la estirpe de los Buendía marcarán el devenir de este pueblo mítico, atormentadas por la locura, los amores imposibles, una guerra sangrienta y absurda, y el miedo a una terrible maldición que las condena, sin esperanza alguna, a cien años de soledad.
Publicada en 1967, Cien años de soledad es una de las obras emblemáticas de Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982. Considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal y de enorme repercusión popular, cuenta con más de 50 millones de ejemplares vendidos y traducciones a más de 40 idiomas.
Cien años de soledad fue aprobada para recibir el incentivo CINA (Certificado de Inversión Audiovisual), otorgado por el gobierno colombiano y administrado por Proimágenes: un descuento tributario equivalente al 35% del gasto en servicios audiovisuales en el país.
